Tamil Lyrics
உல்லாச நிராகுல யோக விதச்
சல்லாப விநோதனு நீ யலையோ
எல்லாமற என்னை இழந்த நலஞ்
சொல்லாய் முருகா சுரபூ பதியே!
Tamil Lyrics (Split)
உல்லாச, நிராகுல, யோக விதச்,
சல்லாப, விநோதனும் நீ அலையோ
எல்லாம் அற, என்னை இழந்த நலம்
சொல்லாய் முருகா! சுரபூபதியே!
Tamil Meaning
திருமுருகப்பெருமானே! விண்ணோர்களின் மன்னரே! உள்ளக் களிப்பும் கலக்கமின்மையும் அற்று, பல்வகை யோக-மார்க்க வழிகள் சம்பந்தமான பேச்சுக்களில் ஈடுபட்டு மகிழ்ச்சியைத் தருபவர் தேவரீர் ஒருவரே அன்றோ! எல்லாவிதமான பந்தங்களும், 'யான்', 'எனது' எனப்படும் ஆணவ மலங்கள் அழிந்து தொலைவதற்குரிய மேலான ஆன்மிக உபதேசங்களை அடியேனுக்கு உபதேசித்தருள்வீராக!
English Lyrics
ullAsa nirAkula yOga vidhach
challAba vinOdhanum nee alaiyO
ellAm aRa ennai izhandha nalam
sollAi murugA surabUpadhiyE!.
English Meaning
O, Lord Thirumurugapperumaan, You are the king of the celestials! You are the unique Lord, who knows of neither joy nor sorrow, and who talks with devotees about several kinds of yoga-practices which delight them. Please be gracious enough to expound to me those spiritual precepts, which will remove my arrogant egoism and attachment [to persons and things of the world]!
